Sign In

Newsletter

Subscribe to our newsletter to stay updated about Blue Billywig and all advancements regarding online video.

Sign In

Header image for Video subtitles: why start today?

Video subtitles: why start today?

Posted on September 21, 2018


Tags: video optimalisation, video platform, video seo, web guidelines

Sound is often a key component of online video. But there are situations where the visuals take the upperhand. For example, when viewers are hearing impaired or when viewers are on-the-go and want to watch a video. Make sure your video is easy to understand for every viewer by using subtitles.

In this blog we take a closer look at four reasons why you should start using subtitles.

Video subtitles for optimal user-friendliness

choosing language in the menu

We are all familiar with subtitles for the hearing impaired, but increasingly more people without hearing impairments r are asking for subtitles. They watch more video on-the-go and on their smartphones, but not necessarily with their headphones on. With subtitles your video is available and understandable at any time and without relying on sound.

People that watch video prefer having subtitles on. It helps them to better understand the content of the video. Research also indicates that more viewers watch the entire video when it has subtitles.

Video subtitles improve accessibility

Worldwide there are 466 million people who are hearing impaired and that number is only rising. They shouldn’t experience any limitations when browsing the internet.

To make sure nobody gets left behind, subtitles should be closed captioned. Closed captions show the spoken text, but take it a step further by stating everything that happens in the video. For example, what kind of music is playing in the background or when a door slams off-screen.

Video subtitles do wonders for your SEO

To make sure people watch your video, it should be easy to find online. Most of the time,  people stumbleupon videos through search engines. Currently, search engines have a hard time “reading” images.

video seo

To optimise the position of your video in the search results, it helps to add textual information, such as subtitles and closed captions. This way the search engine can “read” your video through the metadata and closed captions, which makes it easier to display it in the search results.

When more people find and watch your video, this has a positive effect on the landing page of your video. Video makes people linger on your page longer, which reduces your bounce percentage and positively influences your ranking.

Subtitles expand your international reach

Netflix is the leading example; series in a foreign language are successful. Where people used to be a bit unaccustomed to subtitles, they are now embracing the Scandinavian thrillers and Spanish series.

The secret seems to be that the subtitles are provided in multiple languages. So, make a list of areas you wish to reach and make sure your subtitles are created in those languages.

Video subtitles: just do it

Subtitles make your video easy to understand, but subtitles do so much more. They increase user-friendliness, they help you expand your international reach and have a positive effect on your position in search results. And when you use the right tools, easy does it.

Author Blog author avatar

Eva Hekman

Eva is our "queen of content"; constantly writing about the latest video trends. You can find her reading up on the newest technologies and looking for original, fun ways to engage online. When she is not typing away behind her computer, she is scaling down her movie bucket list. Also, she loves to dance, always improving her killer dance moves.


Author Blog author avatar

Eva Hekman

Eva is our "queen of content"; constantly writing about the latest video trends. You can find her reading up on the newest technologies and looking for original, fun ways to engage online. When she is not typing away behind her computer, she is scaling down her movie bucket list. Also, she loves to dance, always improving her killer dance moves.


 

Other blog posts you might like...

How can we help?

Ensure that your audience is able to enjoy the best quality possible. We’d love to help you make sure that your brand is represented just as you want it to be, even when viewed in video. Please get in touch to discuss the possibilities.

Alternatively contact us at: Ph +31 (0)  35 8 20 02 80  | email contact@bluebillywig.com

Fields marked with * are required

We use cookies to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media and analytics partners who may combine it with other information that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of their services. You consent to our cookies if you continue to use our website. Read moreOK